Les États-Unis et le Canada – Des pays industrialisés dans des zones climatiques variées